印度儿童爱看含神话人物动画片,家长借此让孩子了解古老文化
更新时间:2026-03-25
正在悄悄逆袭的是印度动画片,过去在印度孩子眼里有的仅仅是蜘蛛侠和蝙蝠侠,而如今本土神话英雄变成了新宠,这场从“输入”转变至“输出”的情况,暗藏着传统文化跟现代动画的碰撞,还暗藏着印度人找回文化自信的野心。
猴神大战恐怖分子
于动画电影《猴神归来》当中,印度人心头所认定的天神身着了卡其布短裤,借助电脑去治理污染,并且还能够飞到纽约捉拿本·拉登。这部在2008年上映的影片使得猴神演变成了一位现代超级英雄,他仿若自由女神那般俯瞰曼哈顿,甚至将比萨斜塔都给掰直了。制片方把古老神话与现实热点进行了嫁接,既留存了猴神于印度文化里“逢凶化吉”的本来面目,又给角色增添了当代孩子所喜爱的科幻与冒险元素。
家长终于松了口气
过去十几年间,印度私立电视台数量是急剧暴增的状态,米老鼠以及和猫和老鼠占据了孩子们所用的屏幕,不少家长发觉,孩子见面打招呼从传统的那种“双手合十”方式演变成为随口简单地喊出一声“嗨”,其生活方式也正变得越来越西化,而这种存在于文化方面的焦虑在 2001 年找到了一个出口,那就是印度某动画台播出了第一部称为国产神话剧的存在《班达瓦斯》,它是改编自史诗《摩呵婆罗多》的,至 2008 年时,此台已经播出了超过 15 部本土动画片,其覆盖范围达到 2700 万个家庭。
象头神也来抢风头
甘奈施,也就是象头神,还有蓝色皮肤的克里须那神,它们也和猴神一样,相继在电视动画里出现了。那些动画片运用现代动画技术,对有着5000年历史的神话传说做了重新包装,使得孩子借于娱乐去了解自身的文化根源。商家瞅准时机推出了T恤、玩具以及视频游戏,神话卡通人物竟然摇身一变成为了能用来赚钱的IP。家长们不再忧心孩子沉迷西方卡通了,毕竟当下的动画片不但能勾起孩子兴趣,更能够传递家长们所认可的价值观。
打赢哈利·波特
2008年,有一家印度动画公司出品了一部名为《克里须那》的动画片,此动画片竟成为了当年最受大众欢迎的儿童动画片,其热度竟然还超过了哈利·波特系列。动画公司的那个执行主任米斯拉表示,成功的原因非常简单,那就是角色本身本来就具备群众基础。神话故事在印度已流传了几千个年头,家长不但不会去反对孩子观看,反而还会大力鼓励孩子们去看。这样一种天然形成的文化亲近感,是任何一部外来动画片都根本无法替代的优势。
成本低引来好莱坞订单
虽是起步晚的印度动画产业,发展却迅猛,2008年年产值是2.85亿美元,印度政府预测到2010年将会接近10亿美元,凭借低廉制作成本,印度已然成了迪斯尼、派拉蒙等国际大公司的动画外包基地,本土公司一边给好莱坞代工,一边积累技术与资金并打磨自身的原创神话IP,这种“代工plus原创”两条腿走路的方式,既让印度动画学到了技术,又守住了文化特色。
猴神要像可乐一样出海
哈迪亚这位市场经理提出了一个目标,这个目标十分大胆,那就是让猴神成为全球的超级英雄。他觉得猴神的年龄比超人和蜘蛛侠要年长几千岁,而且猴神本身就是最早的超级英雄原型。在一部马上就要上映的动画片之中,猴神直接抵达了纽约曼哈顿,去协助美国联邦调查局特工进行反恐行动。哈迪亚讲道,既然可口可乐能够卖到印度,那么猴神为何就不能走进纽约呢?这种文化输出的野心,恰恰是印度动画产业从被动接单转变为主动出击的信号。
印度神话相关的动画,是由家庭电视迈向大银幕的,之后又从本土市场朝着好莱坞的方向去了。在这场逆袭的背后有着重要考量,但传统的文化在商业包装的情形之下,获得了新生。你要是认为中国神话故事做成现代动画的话,那么有着潜能成为近乎猴神一般本土超级英雄的是哪些角色?乐意在评论区叙说你的想法,点赞分享能够让更多的人看到印度动画的逆袭道路。

